Et nyt spor mellem siderne
Vant til at designe manualer, øvelser og kurser til at lære italiensk, besluttede vi at gå ud over grammatik ... til gerningsstedet. Således blev vores nye redaktionelle sektion dedikeret til mysterier og krimier født: et sted, hvor sprogets regler møder detektivfiktionens regler.
På den ene side vores bøger til dem, der studerer italiensk som fremmedsprog, med klare forklaringer og målrettede aktiviteter; på den anden side fængslende plots, gåder at løse, stædige efterforskere og noir-atmosfærer, der inviterer læseren til at undersøge hvert ord. Det er en løbende dialog: sproget bliver et spor, ordforråd et spor, syntaks et alibi, der skal verificeres.
Denne nye linje vokser hurtigt, titel efter titel, som et udgivelsesfænomen, der bliver mere kompliceret for hver side. For os er det en naturlig forlængelse af den samme passion: for italiensk og for velfortalte historier. Uanset om du er studerende, lærer eller blot en mysterieelsker, er du inviteret til at slutte dig til os: pas på, hver detalje kan være nøglen til mysteriet
.
Inde i den nye gule serie
I den nye gule serie lever klassisk mysterium, moderne noir og psykologisk thriller side om side og fletter sammen rationelle efterforskninger, storbyens skygger og sindets hemmeligheder. Her findes kommissærer med en uafklaret fortid, modvillige detektiver, upålidelige vidner og byer, der bliver til egentlige personer, mellem tågede gyder, forstadsbarer og stille lejligheder, hvor hver eneste detalje kan afsløre en skjult sandhed. Hver roman er skabt til alle, der elsker krimigenren i alle dens nuancer: passionerede læsere af genren, nysgerrige på jagt efter fængslende historier, men også studerende i italiensk, som ønsker at læse for den rene fornøjelses skyld uden at give afkald på et omhyggeligt sprog.

Skrivestilen bevarer den sproglige kvalitet, der er typisk for dette undervisningsforlag: klare, gennemsigtige sætninger, men aldrig banale, troværdige dialoger, et rigt og naturligt ordforråd, nøje afstemt til at ledsage læseren uden at tynge fortællingen. På den måde kan romanerne også blive et redskab til at forbedre italiensk på en behagelig måde: handlingen følges, personerne bliver genstand for sympati, og undervejs møder man nye ord, idiomatiske udtryk og forskellige sproglige registre. De intense stemninger, plottwists og det fængende tempo holder opmærksomheden fanget og forvandler hver side til en invitation til at fortsætte med at læse, udforske, forstå og, næsten uden at lægge mærke til det, lære.

Vores forlag
på Krimimessen i marts
Krimimessen er en international messe dedikeret til krimi-, noir- og thrillerlitteratur, et vigtigt referencepunkt for passionerede læsere og fagfolk i branchen. Vores nye redaktionelle sektion dedikeret til krimigenren finder her den ideelle scene til at præsentere sig selv, møde markedet og konsolidere sin egen identitet, støttet af forlagets solide rødder inden for det didaktiske og uddannelsesmæssige område.
Ved standen kan de besøgende opdage nye udgivelser, eksklusive forpremierer, serier i lancering og projekter under udvikling, samt deltage i møder med forfattere, signeringer og korte faglige talks. Deltagelsen på Krimimessen repræsenterer et afgørende skridt i væksten og legitimeringen af denne nye redaktionelle gren, som er i dialog med den lange erfaring med kvalitetsindhold. Opdag krimikataloget og kom og mød redaktionen på messen.
Udforsk krimien, mød redaktionen på messen

At deltage i Krimimesse betyder at blive en del af et internationalt netværk af forlag, agenter, boghandlere og kritikere med speciale i krimi, og dermed skabe nye muligheder for samarbejde og synlighed. For den nye krimiserie er det en mulighed for at præsentere et gennemtænkt, genkendeligt og sammenhængende forlagsprogram, der forener underholdning, psykologisk dybde og opmærksomhed på sociale temaer.
Ved siden af nyhederne tager forlaget også projekter med på messen, som udspringer af forlagets pædagogiske erfaring: forløb med guidet læsning, materialer til skoler og workshops i krimiskrivning. På den måde forankres den nye forlagsgren i forlagets historie og udvider den mod nye målgrupper og nye kanaler. På standen præsenteres, hvordan krimigenren kan blive et redskab til kritisk læsning af virkeligheden.
